Am încercat să-mi imaginez cum arată Nimicul
Și am văzut doar negru,
Deși aș fi preferat albul,
Pentru a putea crea ceva.
Creația înseamnă diferite culori,
Puse pe o pânză albă, luminată,
Pentru a le face vizibile,
Pentru a le evidenția frumusețea.
Fiind negru, din nimic nu se poate crea,
Va înghiți orice pată de culoare,
Va zădărnici orice încercare
De a crea o altă lume.
Trebuie să ne mulțumim cu lumea noastră,
În care deja există atâtea culori,
Pe care le putem transforma, nuanța,
Cu care putem face ceva.
Dacă Nimicul ar fi fost alb,
Noi nu am mai fi fost simpli oameni,
Limitați în creație de mica noastră lume,
Ci am fi putut face Totul, ca niște zei.
